Bergbildene på Leiknes er fra steinalderen, ca. 9000 år gamle.
Hva betyr bildene i berget? Våre forestillinger om fortiden formes gjennom vår tilhørighet i samtiden. Derfor tror vi mye, men vet lite om bildene på ”Dyreberget”.
Bildene synes best når skrått motlys reflekteres i linjene. Prøv å se feltet fra ulike sider, arbeid med lyset, bøy deg ned eller ta noen skritt tilbake. Plutselig får berget liv!
Báktegåvå gierggeájges, bájken 9000 jage vuorrasa
Majt gåvviji gåvå bávten? Mijá ájádusá åvdep ájgijs oadtju hámev gulluvasjvuodas dálásj ájggáj. Danen jáhkkep ålov, valla diehtep binnáv gåvåjs ”Judosbávten”.
Gåvå vuojnnuji buoremusát gå vuollegis tjuovgga sárgij guojttá. Gæhttjala gåvåjt gæhttjat duot-dát bieles, barga tjuovgajn, guggŋidaste jali murddela muhtem lávkev. Bákte hæhkkat viessogoahtá!
Stone Age rock art, approximately 9000 years old
What do these rock art images mean? Our perceptions about the past are shaped through our experiences in the present. Therefore, although we suppose a lot, we know very little about the pictures we see here.
The images are best seen when rays from a low sun are reflected in the polished lines. Try to view the site from different angles. Work with the light – bend down or take a few steps backwards. Suddenly the rock surface springs to life!
Sosiale media